Hemi Booking
UseTout ce que nous devons savoir sur vous et tout ce dont vous avez besoin de nous! /Everything we need to know about you and everything you need from us!
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Avez-vous et tout les membres de votre groupe 18 ans ou plus et pouvez-vous le prouver?

Are you and all performers 18+ and can prove it.

L'Hémisphère Gauche est un établissement 18 ans +.

Nous voudrions préciser quelques points sur les pièces d’identité acceptées afin de procéder à la vérification que vous ayez bien l'âge requis pour fréquenter où performer dans pun établissement servant de l'alcool, soit 18 ans ou plus.
Les pièces d’identité acceptées sont les suivantes :
- permis de conduire
- carte d’assurance maladie
- passeport pour les personnes de passage au pays ou pour les études.
Les cartes étudiantes ne sont PAS acceptées.

AUCUNE PHOTO NUMÉRIQUE de vos pièces d’identité ne sera acceptée. (Copie de votre carte sur votre cellulaire.)

Merci de votre compréhension.

L'Hémisphère Gauche is an 18+ establishment.

We would like to clarify a few points about the accepted identification documents in order to verify that you are of the required age to frequent or perform in an establishment serving alcohol, i.e. 18 years or older.
The accepted IDs are as follows:
- driver's license
- health insurance card
- passport for people passing through the country or for studies.
Student cards are NOT accepted.

NO DIGITAL PHOTOS of your IDs will be accepted. (Copy of your card on your cell phone.)

Thank you for your understanding.
*
Date demandé / Date requested *
MM
/
DD
/
YYYY
Please put your alternative date(s) here in the event your desired date is not availabl *
Est-ce que votre date est flexible? / Is the date flexible? *
Nom / Name *
Avez-vous un promoteur local ou des actes locaux sur l’affiche?/ Do you have a local promoter or local acts on the bill? *
Nomme de artiste principale et liens / Main artist name and links eg: Artist LINK #1 // LIEN de l'artiste #2 etc... *
Nomme des autres actes qui fais a partir et LIENS / Accompanying Act Names and LINKS eg: Artist LINK #1 // LIEN de l'artiste #2 *
Description de l'événement ( Qu'est-ce qui va arriver?) // Event description (What will happen?) *
Numéro de téléphone / Phone number *
Adresse / Address *
L'Heure de chargement désirez // Requested Load-In Time? *
Time
:
Ouverture des Portes // Doors ? *
Time
:
Liste d’instruments et d'entrées /Please list your inputs and instruments *
Besoins techniques // What are your technical needs? *
Est-ce que l'équipement sera partagé entre les groupes? // Will you share equipment or will there be many changeovers? *
Comment allez-vous faire la promotion du concert? // How will you promote the show? *
Combien allez-vous charger à la porte? // How much will you charge for cover? *
Qui sera le gérant d'événement ? ( qui décide le temps des sets, qui va faire la porte, qui divise le revenu à la fin de la soirée? ) // Who will manage the event ? ( who decides set times, who will do the door, who will divide the money at the end of the night?) *
Des autres details, questions ou requis? / Any other questions, details or needs?
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of Hemisphere Gauche. Report Abuse