Esta actividad se enmarca en el proyecto "Exposición de Arte Marroquí. Córdoba, 1946",
puesto en marcha por Casa Árabe en colaboración con la Universidad de
Aberdeen con el objetivo de realizar un acercamiento holístico a este
proceso histórico.
Además de la
exposición -que puede visitarse hasta el 14 de julio- y el
congreso -ya celebrado-, organizamos este
segundo taller de música, esta vez de la mano de
Manuela Cortés García.
Desde
el área de la Musicología en España, durante década se ha mantenido la
idea del carácter oral de la música de al-Ándalus. No obstante, las
investigaciones llevadas a cabo durante las tres últimas décadas han
revelado que numerosos fueron los manuscritos musicales adquiridos por
los emires y califas andalusíes sobre la música oriental, así como los
escritos en tierras de al-Ándalus (ss. X-XIV). Una parte mínima de estos
manuscritos (originales y/o copias) se encuentran en bibliotecas
públicas españolas, aunque la mayoría están en reconocidas bibliotecas
de Marruecos, Argelia, Egipto, Francia, Holanda, Turquía e Inglaterra. A
estos documentos árabes de base para el estudio y la investigación
sobre la música andalusí, en su relación con las distintas disciplinas,
se suma la iconografía musical conservada en los objetos del arte
hispano-árabe y cristiano (siglos IX-XIV) repartida por museos
nacionales e internacionales y los instrumentos musicales localizados en
yacimientos arqueológicos españoles.
En este taller se abordarán los siguientes puntos relacionados con la temática elegida:
1)
Breve semblanza sobre el proceso transcultural Oriente - al-Ándalus
durante el Emirato y Califato cordobés: Maestros, músicos y esclavas
cantoras.
2) Primeras noticias sobre la música, los músicos, el
canto y la instrumentación en los tratados históricos, biografías y
textos literarios (ss. X-XIII).
3) Manuscritos musicales de los teóricos andalusíes y contenidos (ss. X-XIV).
4) Nuevas luces sobre la música de al-Ándalus en la iconografía musical y la arqueo-musicología (ss. IX-XV).
5) Estado de la cuestión y retos a plantear en la investigación musical de las próximas décadas.
Para participar es imprescindible inscribirse previamente en este formulario.
Manuela Cortés García.
Arabista,
investigadora, docente. Académica de Número de la Academia de la
Historia Andaluza (2017), doctora en Filología Semítica, Árabe Islam
(U.A.M, 1996) y profesora de la Universidad de El Cairo y de los
Institutos Cervantes de Bagdad y El Cairo, y profesora titular del
Departamento de Historia y Ciencias de la Música. Las líneas generales
de investigación que ha desarrollado a lo largo de su carrera se han
centrado en la música árabe, andalusí, morisca y andalusí-magrebí en las
fuentes documentales árabes, así como su relación con las disciplinas
humanísticas y científicas. Asimismo ha desarrollado estudios sobre
iconografía musical, organología y arqueo-musicología. Es autora de
numerosas obras relativas a la historia de la música, como Pasado y
presente de la música andalusí (1996); Música y poesía en el esplendor
omeya (2001); Edición, traducción y estudio del Kunnash al-Ha’ik (1996),
La música en la Zaragoza islámica (2009). Su último ensayo, La música
árabe y andalusí en los estudios musicológicos de las dos orillas
mediterráneas, ha sido publicado por Ediciones del Genal en 2018.
