已於HK Rothlin報名之參加者，無須再重複報名，謝謝。
Please skip this step if you have registered via HK Rothlin.  Thank you.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schedule:
Tuesday, 13 July 2021 | 8:00 pm - 9:30 pm (GMT+8) [Held]
Tuesday, 17 August 2021 | 8:00 pm - 9:30 pm (GMT+8) [Held]
Tuesday, 14 September 2021 | 8:00 pm - 9:30 pm (GMT+8) [Held]
Tuesday, 12 October 2021 | 8:00 pm - 9:30 pm (GMT+8)[Held]
Tuesday, 16 November 2021 | 8:00 pm - 9:30 pm (GMT+8)[Held]
Tuesday, 14 December 2021 | 8:00 pm - 9:30 pm (GMT+8)

-Instructor: Fr. Stephan Rothlin S.J
-Language: English /Mandarin

時間表：
2021年7月13日(二) | 晚上8時至9時30分 (GMT+8) [已舉辦]
2021年8月17日(二) | 晚上8時至9時30分 (GMT+8) [已舉辦]
2021年9月14日(三) | 晚上8時至9時30分 (GMT+8) [已舉辦]
2021年10月12日(三) | 晚上8時至9時30分 (GMT+8)[已舉辦]
2021年11月16日(三) | 晚上8時至9時30分 (GMT+8)[已舉辦]
2021年12月14日(三) | 晚上8時至9時30分 (GMT+8)

-導師：羅世範神父
-語言：英文/普通話
_______________________________________________________________________________________________
*Notes:
1) The personal data collected about you will be used for processing your application, marketing purposes and all administrative purposes.
2) In the case of discrepancies between the Chinese and English versions, the English version shall apply and prevail.

注意事項：
1) 你所提供的個人資料將供本社作處理課程報名申請、市場分析、課程推廣及一切行政用途。
2) 若中、英文版本的文意有任何分歧，概以英文版本為準。