Привіт,
будь ласка, заповніть нам цю форму. Необхідно заповнити за кожну проживаючу особу, включаючи дітей (просимо вибачення за дублювання заповнення деяких даних). Інформація має важливе значення для міського управління Розтоки та інших установ.

Dobrý den,
děkujeme vám za vaši pomoc ukrajinským občanům, kteří prchají před válkou.
Bohužel musíme i nakrmit úředního šimla, a tak vás prosíme o jejich zaevidování.
Evidenci vyžadují státní instituce - a je potřeba mít přehled, kdo se v obci nachází.
Formulář je potřeba vyplnit za každou ubytovanou osobu včetně dětí (omlouváme se za duplicitní vyplňování některých údajů).

Budeme rádi, když nám posléze i oznámíte jejich odjezd, ideálně e-mailem na mu@roztoky.cz.
Děkujeme za pomoc a za spolupráci

Město Roztoky