English:
In an effort to make the COVID-19 vaccine more accessible to our community, UNI has partnered with CHASS Clinic to offer the Moderna vaccine to all residents over the age of 18+. The Moderna vaccine is a two dose vaccine intended to reduce your chances of becoming severely sick and or passing away from COVID-19. You are considered fully vaccinated two weeks AFTER your second dose of the vaccine. In order to combat COVID-19, we all must do our part to protect ourselves and each other. If you have any questions regarding the vaccine or this event, please give us a call at (313)841-4447. Translation assistance will be available. Undocumented individuals are able to get the vaccine. ALL INFORMATION COLLECTED IS CONFIDENTIAL.
Espanol:
En un esfuerzo por hacer que la vacuna COVID-19 sea más accesible para nuestra comunidad, UNI se ha asociado con la clínica CHASS para ofrecer la vacuna Moderna a todos los residentes mayores de 18 años. La vacuna Moderna es una vacuna de dos dosis destinada a reducir sus probabilidades de enfermarse gravemente o fallecer por COVID-19. Se considera que está completamente vacunado dos semanas DESPUÉS de su segunda dosis de la vacuna. Para combatir el COVID-19, todos debemos hacer nuestra parte para protegernos a nosotros mismos y a los demás. Si tiene alguna pregunta sobre la vacuna o este evento, llámenos al (313) 841-4447. Habrá asistencia de traducción disponible. Las personas indocumentadas pueden recibir la vacuna.
TODA LA INFORMACIÓN RECOPILADA ES CONFIDENCIAL.
When: May 15, 2021 9am-1pm
Where: 8300 Longworth St. Detroit, MI 48209
Contact us at: Katie Michelon,
kmichelon@unidetroit.org or Mariela Trejo,
btrejo@unidetroit.org with questions
Cuándo: 15 de Mayo de 2021 de 9AM - 1PM.
Dónde: 8300 Longworth St. Detroit, MI 48209
Contáctenos: Katie Michelon,
kmichelon@unidetroit.org o Mariela Trejo,
btrejo@unidetroit.org con preguntas