Artists at Risk Connection (ARC) y PEN Internacional - Programa de becas de resiliencia para artistas cubanos migrantes (2da edición)

Artists at Risk Connection (ARC) se lanzó en 2017 para apoyar a los artistas en situación de riesgo en todo el mundo y salvaguardar el derecho fundamental a la libertad de expresión artística. 

PEN Internacional es la mayor y más importante asociación de escritores que se sitúa en la confluencia de la literatura y los derechos humanos, para proteger la libertad de expresión en todo el mundo. Fundada en Londres en 1921, PEN Internacional –la secretaría de PEN− conecta a una comunidad internacional de escritores. PEN opera en los cinco continentes a través de 147 centros en más de cien países.

En los últimos años, ARC y PEN Internacional han monitoreado el deterioro de la libertad de expresión artística en Cuba y han apoyado a los artistas cubanos  perseguidos por su libertad de expresión artística, su participación en movimientos de protesta y por sensibilizar al mundo sobre la censura en Cuba. En particular, ARC y PEN Internacional han cobrado cada vez más conciencia sobre las necesidades y los desafíos a los que se enfrentan los innumerables artistas cubanos que se han visto obligados a abandonar su país en los últimos años y que ahora se enfrentan a nuevos desafíos para reiniciar sus vidas y sus carreras en el extranjero.

Para responder a esta crisis que tantos artistas cubanos enfrentan en el extranjero, PEN Internacional y ARC lanzan un programa de becas para apoyar a diez artistas cubanos inmigrantes. El programa les proporcionará una beca de resiliencia, entre otros recursos, para apoyarles mientras reconstruyen sus vidas en el extranjero y continúan sus carreras. La beca tendrá una duración de seis meses, de agosto de 2024 a febrero de 2025. El programa tiene como objetivo empoderar a los artistas cubanos independientes para que fortalezcan sus habilidades y consoliden sus redes, proporcionándoles una plataforma para difundir su trabajo artístico a escala mundial.

Esperamos recibir su solicitud. Gracias por su tiempo y interés, y no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo si tiene alguna pregunta o duda en arc@pen.org.

La convocatoria se cierra el 30 de mayo de 2024 a las 9:00 AM ET (Nueva York)

CADA BECARIO RECIBIRÁ: 

  • Una beca de resiliencia por 7.000 USD que les permitirá continuar con su quehacer artístico con independencia financiera. Consideraremos proyectos que traten diversos temas, entre ellos: libertad de expresión, libertad artística, derechos humanos, derechos culturales, el arte como medio de cambio social, la experiencia de exilio/migración/desplazamiento, etc.  
  • Un programa a medida que guiará y capacitará al artista, diseñado para atender sus aspiraciones artísticas únicas y su crecimiento profesional.
  • Acceso a una formación profesional virtual.
  • Pertenecer a un grupo de artistas cubanos, lo que genera un sentido de comunidad y crea un espacio para compartir experiencias y consejos.
  • Colaborar con los equipos de ARC y PEN Internacional para elevar y promover su trabajo a través de nuestras redes y plataformas.

CRITERIOS:

  • Tener 18 años de edad o más y haber nacido en Cuba.
  • Haberse reubicado en el extranjero en los últimos seis años para poder ejercer su expresión creativa, lo que hace hincapié en el impacto significativo de la migración en su trayectoria artística.
  • Demostrar su compromiso con una trayectoria en el mundo de las artes, evidenciando su inquebrantable dedicación a su oficio.
  • Invitamos a candidaturas de artistas de TODAS las disciplinas artísticas, pero no podemos apoyar proyectos periodísticos o académicos.
  • Los solicitantes deben tener un historial de no-violencia lo que incluye la ausencia de antecedentes de acoso sexual o violencia de género.
  • Esta convocatoria está destinada a artistas que han sufrido persecución debido a su creación artística o activismo, y que demuestren un claro interés y la necesidad de participar en el programa de becas. Durante el proceso de selección se valorará que los solicitantes compartan un plan detallado y definido para su propuesta artística.
  • Los solicitantes también deben tener una manera de recibir fondos de ARC. Las formas aceptables de pago incluyen: cuenta bancaria, PayPal, Zelle.

Los becarios serán seleccionados por el equipo de ARC y un comité de artistas y profesionales de la cultura cubana. La fecha límite para la presentación de solicitudes es el 30 de mayo de 2024. Esperamos anunciar los beneficiarios de las becas a finales de julio del presente año.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
I: Datos personales
Nombre Completo *
Número de teléfono (Incluyendo el código de país, por ejemplo: +380931234567) *
¿Cuál es su género? *
¿Qué idiomas habla? ¿A qué nivel (básico, intermedio, avanzado)? *
II: Historial del artista
¿Cuál es su disciplina artística? (pintor(a), cineasta, dramaturgo/a, músico, etc.)
*
Por favor, describa brevemente su trabajo. ¿Por cuánto tiempo ha trabajado como artista? ¿Cuáles son los temas principales que trata en sus obras?
*
¿Cuáles son sus metas como artista para el próximo año y a largo plazo?
*
III: La beca
¿Por qué le interesa participar en esta beca? ¿Qué espera obtener de esta experiencia?
*
¿Cuáles son sus necesidades actuales como artista? ¿Qué le ayudaría para reiniciar o continuar su carrera artística?
*
Los becarios recibirán financiación para la ejecución de un propuesta artística concreta. Consideraremos proyectos que traten diversos temas, entre ellos: libertad de expresión, libertad artística, derechos humanos, derechos culturales, el arte como medio de cambio social, la experiencia de exilio/migración/desplazamiento, etc. Por favor, describa en detalle el proyecto que tiene previsto llevar a cabo durante la beca.
*

¿Si fuera seleccionado por la beca, cómo utilizaría los 7.000 USD? Por favor, proporcione un desglose del presupuesto estimado. La beca de resiliencia proporciona ayuda a medio y largo plazo a los artistas para necesidades y oportunidades profesionales. Al menos el 50% de la beca debe utilizarse para cubrir la producción del proyecto artístico y los gastos laborales, incluidos, entre otros, los siguientes: materiales de arte, equipo de cámara y vídeo, creación de redes profesionales, inscripción en cursos o talleres, alquiler de un estudio artístico, financiación de viajes (relacionados con el trabajo/proyecto artístico), intercambio cultural, exposiciones u oportunidades profesionales. No se puede destinar más del 50% de la beca a cubrir gastos básicos, incluidos, entre otros: alimentos, servicios públicos, alquiler, seguridad, gastos médicos y de salud mental, representación/asistencia legal o viajes. Esta beca no cubre los gastos de reubicación de los familiares del artista.

*

Por favor, incluya un breve cronograma/ruta de trabajo de cómo llevaría a cabo el proyecto propuesto durante el periodo de la beca (seis meses), en el que asegure su término al fin de la beca. 

Por favor, tenga en cuenta que esta convocatoria es para proyectos que se pueden realizar en un periodo de seis meses. El programa de becas no financia la posproducción de obras ya creadas, ya que su objetivo es estimular la creación artística nueva.

*
IV: Estatus Actual
Para ser considerados para esta beca, los solicitantes deben residir fuera de Cuba
¿Cuando salió de Cuba? [mm/aa]
*
¿Por qué salió de Cuba?  Si se siente cómodo, por favor, incluya en su respuesta cualquier experiencia previa de amenazas, persecución, arresto, detención, etc.
*
¿Dónde reside actualmente? [Ciudad, País] ¿Cuál es su estatus de residencia actual?
*
¿Tiene empleo en este momento? En caso afirmativo, indique su lugar de trabajo y una breve descripción de su puesto.
*
V: Muestras de trabajo y currículum vitae
Por favor, proporcione enlaces a sus obras o exposiciones en línea (si procede). También, puede enviar muestras de su trabajo a la dirección de correo electrónico arc@pen.org

Por favor, envíe un currículum vitae actualizado a la dirección de correo electrónico arc@pen.org
*
VI: Educación, cursos o formaciones
#1 - título, nombre de la institución, fecha
#2 - título, nombre de la institución, fecha
#3 - título, nombre de la institución, fecha
VII: Referencias
Su referencia debe conocerle lo suficientemente bien como para proporcionar una buena visión de su carácter general, su disposición a colaborar en una comunidad y poder hablar de su formación artística. Durante el periodo de selección, podremos ponernos en contacto con sus referencias para obtener información adicional. Su referencia debe tener en cuenta que es posible que nos pongamos en contacto con él/ella/elle durante ese periodo.
Referencia no. 1 -- por favor, incluya nombre, dirección de correo electrónico y su relación con la persona
*
Referencia no. 2 -- por favor, incluya nombre, dirección de correo electrónico y su relación con la persona
*
¿Cómo se enteró de esta convocatoria?
*
¿Hay algo más que quiera compartir con nosotros?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of PEN America. Report Abuse