Lista Swadesh Proyecto Final

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Lista Swadesh Proyecto Final

Después de escribir tus resultados en papel, marca la respuesta que esté más cerca de su transcripción.

Sign in to Google to save your progress. Learn more

Email *

Nombre y primera inicial del apellido *

1. Yo *

1 point

[ʒùké]

[ʒùʔú]

[pùʔú]

2. Tú *

1 point

[ʎaʔú]

[ʎo]

[ʎoʔó]

3. Nosotros *

1 point

[ᵑdʒe:]

[ᵑdʒɔ:]

[dʒu:]

4. Esto *

1 point

[ʃeʔa]

[ʃeʔe]

[ʃiʔi]

5. Aquello *

1 point

[ʃíǽ]

[ʃíó]

[ʃíkǽ]

6. Quien *

1 point

[ʎòg]

[ʎé:]

[ʎò:]

7. Que *

1 point

[nǽko]

[nǽqʊ]

[neqo]

8. No *

1 point

[ɲæ]

[ɲaka]

[ɲæʔæ]

9. Todo *

1 point

[ᵑdʒæ:]

[ndlæ:]

[ᵑdʒo:]

10. Muchos *

1 point

[βæi]

[βae]

[pai]

11. Uno *

1 point

[kə:]

[ᵑe:]

[ᵑə:]

12. Dos *

1 point

[a:]

[o]

[u:]

13. Grande *

1 point

[kanu]

[qa:ʔnu]

[qa:ʔpu]

14. Largo *

1 point

[qa:ʔni]

[qatni]

[kakne]

15. Pequeño *

1 point

[liʔli]

[leʔle]

[lili]

16. Mujer *

1 point

[ɲaðɨki]

[nædɨʔe]

[ɲæðɨʔɨ]

17. Hombre *

1 point

[te:]

[ti:]

[ke:]

18. Persona *

1 point

[naʎio]

[ɲækiu]

[ɲæʎiu]

19. Pez *

1 point

[ha:qa]

[ʃa:ke]

[ʃa:qa]

20. Pájaro *

1 point

[tɨˡpa:]

[tɨɬˡa:]

[tila]

21. Perro *

1 point

[e:na]

[i:gna]

[i:næ]

22. Piojo *

1 point

[tʃúqù]

[tʃoko]

[tʃúltu]

23. Árbol *

1 point

[ʎotnouki:]

[ʎuknowi:]

[ʎutnokwi:]

24. Semilla *

1 point

[tété]

[tátá]

[táka]

25. Hoja *

1 point

[ᵑdæ:kutno]

[da:ʎuknu]

[ᵑdæ:ʎutnɔ]

26. Raíz *

1 point

[tokò]

[ʎoa]

[ʎoʔò]

27. Ladrar *

1 point

[ʃiʔa]

[ʃike]

[ʃita]

28. Piel *

1 point

[ᵑɲe]

[ᵑɲə:]

[ŋa:]

29. Carne *

1 point

[kéɲú]

[qúɲú]

[kúnú]

30. Sangre *

1 point

[ɲaɲa]

[ᵑnəɲə]

[nənə]

31. Hueso *

1 point

[təqa]

[ʎaka]

[ʎəqə]

32. Grasa *

1 point

[éʔé]

[éke]

[éhé]

33. Huevo *

1 point

[ᵑdɨ:u]

[ᵑtiu]

[nde:u]

34. Cuerno *

1 point

[ᵑtɪqɪ]

[dike]

[ᵑdɪqɪ]

35. Rabo *

1 point

[lu:ʔma]

[tu:ma]

[lu:qna]

36. Pluma *

1 point

[tnume]

[knu:mi]

[t’nu:mi]

37. Pelo *

1 point

[i:di]

[iti]

[idi::]

38. Cabeza *

1 point

[deke]

[ᵑdɨqɨ]

[ᵑtɨqɨ]

39. Oreja *

1 point

[lo:]

[tuʔo]

[loʔo]

40. Ojo *

1 point

[teknu]

[tinu]

[tɪnu:]

41. Nariz *

1 point

[di ͩ ne]

[ ͤ ði ͩ ni]

[ ͤ ðini]

42. Boca *

1 point

[ʎoo]

[ʎʊʔʊ]

[ʎuku]

43. Diente *

1 point

[gnu]

[nugku]

[ᵏnuʔu]

44. Lengua *

1 point

[ʎə:]

[ja]

[ʎá:]

45. Garra *

1 point

[t’me:]

[tna]

[t’nə:]

46. Pie *

1 point

[saʔa]

[sa]

[zaʔa]

47. Rodilla *

1 point

[rɔʔᵑgo]

[rɔkgo]

[rongo]

48. Mano *

1 point

[da]

[ᵑdaʔa]

[ᵑda]

49. Barriga *

1 point

[ʃɨtɨ]

[ʃete]

[ʃidi]

50. Cuello *

1 point

[duko]

[ᵑdʊqʊ]

[ᵑtuqu]

51. Pecho *

1 point

[duku]

[ᵑtoqo]

[ᵑdʊqʊ]

52. Pelo *

1 point

[iðy]

[idi]

[i:ði]

53. Corazón *

1 point

[igni]

[i:ni]

[imi]

54. Hígado *

1 point

[tasaju:]

[tæsæʎu:]

[tæzæʎu]

55. Sol *

1 point

[ᵑʎikænʎi]

[ᵑʎikanʎiu]

[ʎekangʎi]

56. Luna *

1 point

[ʎó:]

[ʎou]

[ʎu:]

57. Comer *

1 point

[qa:zi]

[kaʃe]

[qa:ʃi]

58. Morder *

1 point

[daʔɨ]

[teʔʎi]

[taʔʎɨ]

59. Ver *

1 point

[undéʔè]

[kundèʔè]

[kondè]

60. Oír *

1 point

[ᵑdédóʔò]

[dédò]

[ᵑdidó:]

61. Saber *

1 point

[kíní]

[kené]

[kýný]

62. Dormir *

1 point

[cúdó]

[kótú]

[kúdú]

63. Morir *

1 point

[Gú:]

[cu]

[kú:]

64. Matar *

1 point

[kagni]

[k ͪ ane]

[k ͪ aʔni]

65. Nadar *

1 point

[ᵑdódé]

[doté]

[ᵑdù:té]

66. Volar *

1 point

[dava]

[ᵑda:βa]

[ᵑda:be]

67. Andar *

1 point

[qakagu:]

[qaqaku:]

[cacako]

68. Venir *

1 point

[kiʃe]

[ki:ʃi]

[ciʃi]

69. Echarse *

1 point

[gaba]

[kaβa]

[ᵑgaβa]

70. Sentarse *

1 point

[ᵑkɔ:]

[go]

[ᵑgɔ:]

71. Levantarse *

1 point

[ᵑtæku:]

[dako]

[ᵑdæko:]

72. Dar *

1 point

[kuaˤɲaʔa]

[kuɲaʔa]

[kuaˤnaa]

73. Hablar *

1 point

[kaʔa]

[ka]

[kega]

74. Error de repetición de la palabra #55

75. Error de repetición de la palabra #56

76. Estrella *

1 point

[tʃodíɲí]

[tʃoðíní]

[tʃuðéní]

77. Agua *

1 point

[ᵑdù:tè]

[dù:te::]

[ᵑdùdè]

78. Lluvia *

1 point

[tau]

[dau::]

[ða:u]

79. Piedra *

1 point

[ʎiu]

[juu]

[ʎu:]

80. Arena *

1 point

[ɲokoʃe]

[no:cuʃi]

[ɲo:kuʃi]

81. Tierra *

1 point

[ɲʊʔʊ]

[ɲu]

[nʊgʊ]

82. Nube *

1 point

[ví:ku]

[βí:kó]

[βékó]

83. Humo *

1 point

[ɲuma]

[nukma]

[ɲu:ʔma]

84. Fuego *

1 point

[nókù]

[ɲúù]

[ɲóʔù]

85. Ceniza *

1 point

[ˤʎə:]

[ʎa]

[jə:]

86. Quemar *

1 point

[kiaʎu:]

[ca:ju]

[qa:ʎu]

87. Camino *

1 point

[éʃì]

[ìtʃì]

[ìtsì]

88. Montaña *

1 point

[joco]

[ʎʊkʊ]

[ʎiuku]

89. Rojo *

1 point

[tiqwe]

[tɨqweʔe]

[tekuee]

90. Verde *

1 point

[cui]

[qwi:]

[ki:]

91. Amarillo *

1 point

[qwa:]

[qa:]

[gwa:]

92. Blanco *

1 point

[gweʃi]

[cu:ʃi]

[qwiʃi]

93. Negro *

1 point

[t’no:]

[tino]

[t’nu:]

94. Noche *

1 point

[ˤniu]

[kni]

[ˤmiw]

95. Caliente *

1 point

[i:ʔni]

[ikmi]

[iʔnɨ]

96. Frío *

1 point

[βyʃy]

[beʃi]

[βiʃi]

97. Lleno *

1 point

[tsito]

[ʃitu::]

[tʃitu]

98. Nuevo *

1 point

[sa:]

[sə]

[za:]

99. Bueno *

1 point

[vaʔa]

[βa]

[βaʔa]

100. Redondo *

1 point

[tikuti]

[tɨqute]

[tɨkude]

101. Seco *

1 point

[ʎetʃi]

[ᶤʃitʃi]

[ᶤʎitʃi]

102. Nombre *

1 point

[diu::]

[di:u]

[tiu]

A copy of your responses will be emailed to the address you provided.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

reCAPTCHA

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy