Dear Parents,

We want to welcome you to the Heber School District ASES Program. The ASES Program is open daily from 3:00 PM – 6:00 PM. The ASES Program consists of an enrichment session which will consist of extracurricular activities for the students.

Parents are expected to pick up their children at 6:00 PM, or sign a waiver for student to walk home. If parents are consistently late to pick up their child, they will be exited from the program. Parents must sign students out daily in the ASES office. If you have any questions, please contact the ASES office at 760-337-6530 ext. 2125.

Thank you for being part of the ASES Program. We strive to provide a safe and fun environment for students.


Estimados padres,

Nos gustaría darle la bienvenida al programa de ASES del Distrito Escolar de Heber. El programa ASES está abierto todos los días de 3:00 PM – 6:00 PM. El programa ASES consta de una sesión de actividades extracurriculares para los estudiantes.

Padres deben de recoger sus hijos a las 6:00 PM, o firmar un permiso para que el estudiante camina a casa. Si los padres constantemente llegan tarde a recoger a los niños, daremos de baja al estudiante del programa. Los padres deben firmar que están recogiendo a los estudiantes diariamente en la oficina ASES. Si usted tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la oficina de ASES al (760)337-6530 ext. 2125.
 
Gracias por ser parte del programa ASES. Nos esforzamos en ofrecer un ambiente seguro y divertido para los estudiantes.