JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.
الصف الثالث الثانوي .... Translation
للمزيد من الاختبارات الإلكترونية زورونا على موقعنا .... اضغط على هذا الرابط
www.hanzakir.com
مستر / مصطفى عبدالمعطي قاسم
Sign in to Google
to save your progress.
Learn more
* Indicates required question
Egypt is famous since ancient times for its curative tourism which treats many diseases
*
1 point
a) تشتهر مصر منذ القدم بسياحتها العلاجية التى تعالج الكثير من الأمراض
b) مصر مشهورة لأنه فى العصور القديمة كانت السياحة تعالج كثيرا من االأمراض
c) تشتهر مصر منذ القدم بعلاج السياحة وعلاج الكثير من الأمراض
d) مصر مشهورة بالسياحة العلاجية منذ العصور القديمة التى عالجت كثيرا من الأمراض
Since you are ill, I’ll ask someone else to clean the upstairs
*
1 point
a) منذ أنك مريض، وأنا سأطلب من شخص آخر تنظيف الطابق العلوى.
b) منذ أنك مريض، سأطلب من شخص آخر تنظيف الطوابق العلوية.
c) بما أنك مريض، سأطلب من شخص آخر تنظيف الطابق العلوى
d) بما أنك مريض، سأطلب من شخص آخر تنظيف الطوابق العلوية.
A good role model serves as an example for inspiring and motivating us to work hard to uncover our true inner potentials
*
1 point
a) يعد القدوة الجيدة مثالاً يلهمنا ويحفزنا على العمل الجاد للكشف عن إمكاناتنا الداخلية الحقيقية.
b) يعتبر دور النموذج الجيد مثالاً يلهمنا ويحفزنا على العمل الجاد لمعرفة إمكاناتنا الداخلية الحقيقية.
c) يعد النموذج دوراً جيداً يلهمنا ويحفزنا على العمل الجاد لمعرفة طاقاتنا الداخلية الحقيقية.
d) يعد القدوة دورا جيداً يلهمنا ويمكننا من العمل الجاد لمعرفة طاقاتنا الداخلية الصادقة.
As it is a free-smoking area, you mustn’t smoke here
*
1 point
a) على الرغم من أنها منطقة يسمح فيها بالتدخين، يجب عليك ألا تدخن هنا.
b) لأنها منطقة خالية من التدخين، يجب عليك ألا تدخن هنا.
c) وكأنها منطقة يسمح فيها بالتدخين، ولكن يجب عليك ألا تدخن هنا.
d) مع أنها منطقة يسمح فيها بالتدخين، يجب عليك ألا تدخن هنا.
The policies, plans and development works of the nation can be best implemented by youth
*
1 point
a) يمكن أن ينفذ الشباب الخطط السياسية وأعمال التنمية فى البلاد على أفضل وجه.
b) يمكن أن ينفذ الشباب سياسات وخطط التنمية والأعمال فى البلاد على أكمل وجه.
c) يمكن أن ينفذ الشباب سياسات وخطط وأعمال التنمية فى البلاد على أفضل وجه.
d) يمكن أن يطبق الشباب سياسات البلاد وخطط التنمية والأعمال على أحسن حال.
Man has invented numerous things to make his life comfortable and entertaining
*
1 point
a) اخترع الإنسان أشياء عديدة ليجعل حياته مريحة ومسلية.
b) اخترع الإنسان أشياء مسلية ليجعل حياته مريحة ومتنوعة.
c) اخترع الإنسان أشياء مفيدة ليجعل حياته مريحة ومضيافة.
d) اخترع الإنسان أشياء فعالة ليجعل حياته مريحة وسهلة.
Money can be used for building new Industrial plants, improving health care and solving the problems of housing and transport
*
1 point
a) يمكن استخدام الأموال لتكوين نباتات صناعية وتحسين الرعاية الصحية وحل مشاكل الإسكان والنقل.
b) يمكن استخدام الأموال لبناء مصانع جديدة وتحسين الرعاية الصحية وحل مشاكل الإسكان والنقل.
c) يمكن استخدام الأموال لبناء نباتات صناعية وتحسين الرعاية الصحية وحل مشاكل المنازل والنقل.
d) يمكن أن يستخدم المال لبناء مصانع جديدة وتحسين العناية الصحية وحل مشاكل المنازل والسفر.
If children have good manners, they should keep quiet while grown-ups are talking
*
1 point
a) إذا كان الأطفال يتمتعون بالأخلاق الحميدة، يجب عليهم التزام الصمت أثناء حديث الكبار.
b) لو يمتلك الأطفال طرقـًا جيدة، يجب عليهم التزام الهدوء عندما يكبرون ويتحدثون.
c) لو يمتلك الصغار عادات اجتماعية، يجب عليهم الهدوء عند الكبر والحديث مع الكبار.
d) لو يتمتع الأطفال الأخلاق الحميدة، يجب عليهم الهدوء ليحترمهم الكبار أثناء الحديث.
People suffering from PUBG addiction have a high risk of weakened eyesight, obesity, insomnia and depression
*
1 point
a) الأشخاص الذين يعانون من إدمان PUBG معرضون بشكل كبير لضعف البصر والسمنة واألرق واالاكتئاب.
b) الأشخاص الذين يعانون من إدمان PUBG معرضون بشكل كبير لضعف البصر واالنهيار العصبى واألرق واالاكتئاب.
c) الأشخاص الذين يعانون من إدمان الكحوليات معرضون بشكل كبير لضعف البصر والسمنة وألزهايمر ومشاكل القلب.
d) الأشخاص الذين يعانون من إدمان PUBG معرضون بشكل كبير لضعف البصر ومشاكل القلب وألزهايمر واالاكتئاب.
We are in bad need of cooperation especially these days
*
1 point
a) نحن فى حاجة ماسة إلى التعاون خاصة هذه الأيام.
b) لقد فقدنا التعاون كثيرا خاصة هذه الأيام.
c) التعاون بيننا سيئ جيدا خاصة هذه الأيام.
d) نحن فى احتياج سيئ إلى التعاون خاصة هذه الأيام.
“She stops to conquer.” o
*
1 point
a) تتوقف لكى تغزو.
b) هى دائمـًا منتصرة.
c) لا تستطيع التغلب على شىء.
d) تتمسكن لحد ما تتمكن.
“I couldn’t help buying the book. It was priceless.”o
*
1 point
a) لم أستطع شراء الكتاب، إنه كان لا يقدر بثمن.
b) لم أستطع شراء الكتاب، إنه لم تكن له قيمة.
c) لم يكن فى مقدورى شراء الكتب، إنه كان نفيسـًا جدا.
d) لم أستطع أن أمنع نفسى من شراء الكتاب، إنه كان نفيسـًا جدا.
A man is known by the company he keeps
*
1 point
a) يعرف الرجل بالشركة التى يمتلكها.
b) يعرف المرء بعمله فى شركته.
c) يعرف المرء بأقرانه.
d) يشهر المرء بما لديه من مال.
عندما انتهى الاجتماع ، راجعنا الخطة مرة أخرى
*
1 point
a) When the meeting has finished, we went over the plan once again.
b) When the meeting finished, we had gone over the plan once again.
c) When the meeting had finished, we had gone over the plan once again.
d) When the meeting had finished, we went over the plan once again.
كان آخر طباخ لدينا أفضل من طاهينا الحالى
*
1 point
a) Our last cooker was better than our present one.
b) Our last cooking was better than our nowadays one.
c) Our last cook was better than our current one.
d) Our last cooker was better than our present one.
لم أره منذ سنوات، لكن عندما رأيته فى الشارع، تذكرته على الفور.
*
1 point
a) I hadn’t seen him for years, but when I saw him, I remembered him at once.
b) I haven’t seen him for years, but when I saw him, I remembered him at once.
c) I hadn’t seen him for years, but when I saw him, I realised him at once.
d) I hadn’t seen him for years, but when I saw him, I reminded him at once.
أنت بحاجة إلى تصريح خاص للدخول إلى هذا المبنى
*
1 point
a) You need to a special agreement to go into this building.
b) You need a special permit to go into this building.
c) You need a private allowance to go into this building.
d) You need to a special permit to go into this building.
غالبا ما تتأثر العلاقة بين الوالدين والطفل بسبب الفجوة بين الأجيال
*
1 point
a) The parent-child relationship is often affected due to the generation gap.
b) The parents-child connection is often affected due to the generation hole.
c) The parents’-child communication is often affected due to the generation break.
d) The parents-child association is often affected due to the generation gap.
من المهم صياغة سياسات تهدف إلى تمكين شبابنا لضمان غد أفضل ومستقبل أكثر إشراقـًا
*
1 point
a) It is important to form politics which aims at enabling our youth to have a better tomorrow and a brighter future
b) It is important to formulate policies which aim at empowering our youth to ensure a better tomorrow and a brighter future.
c) It is important to formulate politics which aim at empowering our youth to ensure a better tomorrow and a rising future.
d) It is necessary to frame policies which aim to enable our people to ensure a better tomorrow and a brighter future.
يستخدم اإلنترنت بواسطة المحترفين لتبادل المعلومات وبواسطة الهواة للكتابة أو الدردشة مع بعضهم إلكترونيـًّا
*
1 point
a) The internet is used by professionals to change information, and by amateurs to write or chat to each other electronically.
b) The internet is using by experts to exchange information, and by amateurs to write or chat to each other electronically.
c) The internet is used by experts to exchange information, and by amateurs to write or chat to each other electrically.
d) The internet is used by professionals to exchange information, and by amateurs to write or chat to each other electronically.
عندما يختار أصحاب األعمال الموظفين, فهم غالبـًا يفضلون الأشخاص المهرة الموثوق بهم على المهملين الجاهلين
*
1 point
a) When employers choose the employees, they usually prefer clever and reliable persons to careless and ignorant ones.
b) When employees select the employers, they usually prefer skilled and reliable persons to careless and ignorant ones.
c) When employers select the employees, they usually prefer clever and reliable persons than careless and ignorant ones.
d) When employees choose the employers, they usually prefer clever and reliable persons than careless and ignorant ones.
إن التضخم السكانى مشكلة خطيرة تواجه العديد من ال بلاد، فهو يضعف الاقتصاد ويبتلع الإنجازات
*
1 point
a) Population is a serious problem facing many countries, as it weakens the economy and swallows up achievements.
b) Overpollution is a serious problem facing a lot of countries, as it weakens the economy and swallows up achievements.
c) Increasing population is a series problem which faces many countries, as it decreases the economy and swallows up achievements.
d) Overpopulation is a serious problem facing many countries, as it weakens the economy and swallows up achievements.
يعد مشروع تطوير الريف المصرى من أفضل المشروعات لترسيخ حقوق الإنسان
*
1 point
a) The Egyptian Rural Development Project is one of the best projects to establish human rights.
b) The Egyptian urban Development Project is one of the best projects to recognise human rights.
c) The Egyptian Rural Development Project is one of the best projects to neglect human rights.
d) The Egyptian urban Development Project is one of the best projects to understand human rights.
كلما قلت أخطاؤك، زادت درجاتك.
*
1 point
a) The little mistakes you make, the higher marks you get.
b) The fewer mistakes you make, the higher marks you get.
c) The fewest mistakes you make, the highest marks you get.
d) The fewer mistakes you make, the highest marks you get.
كان الموقع الأثري مؤثرا جدا لدرجة أننا زرناه أكثر من مرة
*
1 point
a) The archaeological site was so impressing that we visited it more than once.
b) The archaeological sight was so impressive that we visited it more than one.
c) The archaeological site was so impressive that we visited it more than once.
d) The archaeological position was so impressing that we visited it more than once.
Submit
Page 1 of 1
Clear form
This content is neither created nor endorsed by Google.
Report Abuse
-
Terms of Service
-
Privacy Policy
Forms
