Attraverso il seguente modulo è possibile prenotare la propria partecipazione agli incontri del ciclo di Letture a voce alta organizzato da Paesaggi di Voci in collaborazione con il Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali della Sapienza. Il ciclo di incontri è diviso in due parti
1) Gli incontri di lettura a voce alta (ONLINE), che sono finalizzati allo sviluppo di una pratica di lettura a voce alta, attraverso l'approccio alle fiabe dei fratelli Grimm, sia in originale che nelle traduzioni (di base le due lingue prese in considerazione saranno il tedesco e l'italiano ma, concordando con le organizzatrici, i/le partecipanti potranno proporre traduzioni verso altre lingue);
2) il seminario con la professoressa Christine Ivanovic, che darà modo di avvicinarsi alla traduzione/lettura omofonica grazie all'analisi della poesia di Paul Celan "Todtnauberg" nella traduzione inglese di Charles Bernstein.

Il calendario degli incontri è il seguente:

venerdì 13/05 alle ore 15 primo incontro di letture a voce alta ONLINE
mercoledì 18/05 dalle ore 15 alle 17 incontro con la professoressa Christine Ivanovic ESCLUSIVAMENTE IN PRESENZA (aula 104 Marco Polo)
mercoledì 25/05 alle ore 18 secondo incontro di letture a voce alta ONLINE
mercoledì 1/06 giugno alle ore 18 terzo incontro di letture a voce alta ONLINE

ATTENZIONE! CHI SI PRENOTA DOPO IL 13/05 NON AVRA' PIU' LA POSSIBILITA' DI OTTENERE I CFU
Ai ed alle partecipanti agli incontri che studiano tedesco ed afferiscono ad uno di questi corsi di studio (Scienze Linguistiche, Letterarie e della Traduzione; English and Anglo-American Studies; Mediazione Linguistica; Lingue, Culture, Letterature e Traduzione) potrà essere rilasciato 1 credito come altre attività formative, a patto che siano frequentate tutte le sessioni (verranno prese le presenze) e venga redatta una tesina di almeno 4 cartelle (corpo 12, spazio 2) inerente ai temi trattati durante gli incontri entro il 15 luglio.