*English below
Lieve VCSVU-leden,
De kerst komt al dichterbij, de koud staat voor de deur en de dikke kleden zijn al uit de kast gehaald. Ook betekent dit dat het VCSVU kerstdiner eraan zit te komen. Op donderdag 7 december vanaf 17:00 zijn jullie van harte welkom in M0 in het WN-gebouw. Om 17:30 zullen we van start gaan met het diner. Dit jaar krijgt het kerstdiner ook een andere draai. Wij gaan namelijk een viergangendiner serveren uit de Italiaanse keuken! Het diner is vanzichzelf al vegatarisch!
Het kerstdiner zal X euro kosten voor leden en X euro voor niet-leden.
Via deze forms kun je je kaartje voor het kerstdiner reserveren. Voor vrijdag 25 november dien je langs te gaan bij de bestuurskamer (WN-P048) om je kaartje te betalen en zo om te zetten in een defenitieve aanmelding. Doe je dit niet, dan wordt je aanmelding na 25 november ongeldig en zul je niet bij het kerstdiner kunnen zijn. Nadat je betaald hebt en je reservering omgezet is in een defentieve aanmelding, kun je ook niet meer afmelden.
Trek je allermooiste outfit uit de kast en dan gaan we er samen een onvergetelijk kerstdiner van maken!
Wij kijken er nu al naar uit!
Liefs, de Activiteiten Commissie
Dear VCSVU members,
Christmas is approaching, the cold weather is arriving, and the thick rugs have already been pulled out of the closet. This also means that the VCSVU Christmas dinner is almost approaching. You are most welcome in M0 in the WN building on Thursday, December 7 at 17:00. We'll begin with dinner at 17:30. This year's Christmas meal will also be very special. We'll be serving a four-course meal featuring Italian food and the meal is entirely vegetarian!
The Christmas dinner will cost X euros for members and X euros for non-members.
You can reserve your ticket for the Christmas dinner via these forms. Before Friday, November 25, you must visit the boardroom (WN-P048) to pay for your ticket and convert it into a final registration. If you do not do this, your registration will be invalid after November 25 and you will not be able to attend the Christmas dinner. After you have paid and your reservation has been converted into a final registration, you can no longer cancel.
Love, the Activity Committee
