Déterminer votre niveau d'hébreu biblique

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Répondez aux questions sans l'aide du dictionnaire ni d'Internet. Si vous ne savez pas répondre, laissez la question en plan.

Si votre note est supérieure ou égale à :
* 4 vous avez validé le niveau 1
* 8 vous avez validé le niveau 2
* 12 vous avez validé le niveau 3
* 16 vous avez validé le niveau 4
* 18 vous avez validé le niveau 5

Vous pouvez vous inscrire à une session d'hébreu biblique de votre niveau : https://www.hebreu-biblique.com/sessions-dete-et-du-printemps-de-grec-et-dhebreu-biblique/session-hebreu-biblique/

Email *

Cochez le mot "shabbat"

1 point

שַׁבָּת

שֶׁבָח

שַׂכַּת

שַׁכָּח

Other:

Clear selection

Quelle est la transcription du mot יוֹם

1 point

iyoum

yos

youm

yom

Other:

Clear selection

Quelle est la transcription du mot צַדִיק

1 point

tsarih

'ariq

'adiq

tsédih

tsadiq

Other:

Clear selection

Que signifie הָאָדָם גָדוֹל

1 point

Le grand homme

L'homme est grand

L'homme grand

Un homme grand

Other:

Clear selection

Compléter : יֵשׁ בַּבַּיִת אִשָּׁה

1 point

גָּדוֹל

הַגְּדוֹלָה

גְּדוֹלָה

גָּדוֹלָה

גָּדוֹלוֹת

Other:

Clear selection

Compléter : הַמֶּלֶךְ יוֹשֵׁב

1 point

בָּעִיר

בְּהָעִיר

עִיר

לָעִיר

Other:

Clear selection

Trouver "je suis David, serviteur de Dieu"

1 point

אֲתָּה דָוִד עֶבֶד הָאֱלֹהִים

אֲנִי דָוִד עֶבֶד הָאֱלֹהִים

הוּא דָוִד עֶבֶד הָאֱלֹהִים

Other:

Clear selection

Que signifie : אָמַרְתָּ לַעֲבָדֶיךָ

1 point

vous avez dit à vos serviteur

j'ai dit à votre serviteur

tu as dit à tes serviteurs

dis à tes serviteurs

Other:

Clear selection

Que signifie : דַּבֵּר אֶל הַנָּבִיא

1 point

la parole de Dieu au prophète

Dieu a parlé au prophète

le prophète a parlé

parle au prophète

Other:

Clear selection

Que signifie : נִשְׁמֹר אֶת דִּבְרֵי הַכֹּהֵן

1 point

nous entendrons les paroles du roi

nous avons gardé la parole du prêtre

nous écouterons les paroles du prêtre

nous garderons les paroles du prêtre

Other:

Clear selection

Compléter : הָאִיש _____ קָרְבָן לְבֵית הַמִּקְדָּשׁ

1 point

בָּא

הֵבִיא

יָבוֹא

בּוֹא

Other:

Clear selection

Compléter : אֱלֹהִים ________ בַּשָּׁמַיִם

1 point

דִּבֵּר

דְּבָר

ּדִּבֵר

דָּבַר

Other:

Clear selection

Traduire : וַיְּדַּבֵּר מֹשֶה אֵל אָחִיו

1 point

Moïse dit à ses frères

et il parlera de Moïse à son frère

le Dieu de Moïse parlera au frère

Moïse parla à son frère

Other:

Clear selection

Traduire : וַיֵּצֵא יוֹנָה וַיִּקְרָא נֶגֱד נִינְוֶה הָעִיר הַגְּדוֹלָה

1 point

La colombe revint et cria contre la grande ville

Jonas sortit et cria contre Ninive la grande ville

On sortit Jonas et on appela contre Ninive, une grande ville

Et Jonas sortira et criera que Ninive est la grande ville

Other:

Clear selection

דְבר הָאלֹהים אשר הָיָה אל יִרְמְיָהוּ הנביא: קוּם אֱכוֹל את לַחמךָ בשִׂמחָה כי מַעֲשֶׂיךָ מָצאוּ חֵן בְעיני אלֹהיךָ

1 point

צִוָּה אלֹהִים לירמיהו רַק לקוּם ולא לֶאֱכוֹל

ירמיהו כְּבָר אָכַל את לַחמוֹ בשִׂמחָה

מעשֵׂי ירמיהו לא מצאו חן בעיני אלֹהָיו

צִוָּה אלֹהִים לירמיהו לקוּם

Other:

Clear selection

וַיֹּאמֶר יְהוָה לְנֹחַ בֹּא־אַתָּה וְכָל־בֵּיתְךָ אֶל־הַתֵּבָה כִּי־אֹתְךָ רָאִיתִי צַדִּיק לְפָנַי בַּדּוֹר הַזֶּה׃ מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה תִּקַּח־לְךָ שִׁבְעָה שִׁבְעָה אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ וּמִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר לֹא טְהֹרָה הִוא שְׁנַיִם אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ׃ גַּם מֵעוֹף הַשָּׁמַיִם שִׁבְעָה שִׁבְעָה זָכָר וּנְקֵבָה לְחַיּוֹת זֶרַע עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ׃ כִּי לְיָמִים עוֹד שִׁבְעָה אָנֹכִי מַמְטִיר עַל־הָאָרֶץ אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לָיְלָה וּמָחִיתִי אֶת־כָּל־הַיְקוּם אֲשֶׁר עָשִׂיתִי מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה׃ וַיַּעַשׂ נֹחַ כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוָּהוּ יְהוָה׃

1 point

Dieu demande à Noé de prendre deux exemplaires de chaque espèce volante

Dieu déclare qu'il veut effacer tout le monde qu'il a créé

Dieu demande à Noé de construire une arche

Noé n'a pas encore construit l'arche

Other:

Clear selection

וַיִּשְׁמַע אֶת־דִּבְרֵי בְנֵי־לָבָן לֵאמֹר לָקַח יַעֲקֹב אֵת כָּל־אֲשֶׁר לְאָבִינוּ וּמֵאֲשֶׁר לְאָבִינוּ עָשָׂה אֵת כָּל־הַכָּבֹד הַזֶּה׃ וַיַּרְא יַעֲקֹב אֶת־פְּנֵי לָבָן וְהִנֵּה אֵינֶנּוּ עִמּוֹ כִּתְמוֹל שִׁלְשׁוֹם׃ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־יַעֲקֹב שׁוּב אֶל־אֶרֶץ אֲבוֹתֶיךָ וּלְמוֹלַדְתֶּךָ וְאֶהְיֶה עִמָּךְ׃ וַיִּשְׁלַח יַעֲקֹב וַיִּקְרָא לְרָחֵל וּלְלֵאָה הַשָּׂדֶה אֶל־צֹאנוֹ׃

1 point

Jacob prend seul l'initiative de retourner sur la terre de ses pères

Le visage de Laban est toujours en faveur de Jacob et il lui pardonne

Les fils de Laban accusent Jacob d'avoir construit sa gloire aux dépends de Laban

Laban a volé les biens de Jacob

Other:

Clear selection

Lequel de ces textes exprime le regret ?

1 point

וּבְנֵי יַעֲקֹב בָּאוּ מִן־הַשָּׂדֶה כְּשָׁמְעָם וַיִּתְעַצְּבוּ הָאֲנָשִׁים וַיִּחַר לָהֶם מְאֹד כִּי־נְבָלָה עָשָׂה בְיִשְׂרָאֵל לִשְׁכַּב אֶת־בַּת־יַעֲקֹב וְכֵן לֹא יֵעָשֶׂה׃

וַיָּרַח יְהוָה אֶת־רֵיחַ הַנִּיחֹחַ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־לִבּוֹ לֹא־אֹסִף לְקַלֵּל עוֹד אֶת־הָאֲדָמָה בַּעֲבוּר הָאָדָם כִּי יֵצֶר לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעֻרָיו וְלֹא־אֹסִף עוֹד לְהַכּוֹת אֶת־כָּל־חַי כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי׃

וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף וַתֹּאמֶר שִׁכְבָה עִמִּי׃

Other:

Clear selection

Lequel de ces textes relate une menace ?

1 point

והיה כי־תבוא אל־הארץ אשר יהוה אלהיך נתן לך נחלה וירשתה וישבת בה, ולקחת מראשית כל־פרי האדמה אשר תביא מארצך אשר יהוה אלהיך נתן לך ושמת בטנא והלכת אל־המקום אשר יבחר יהוה אלהיך לשכן שמו שם

המה מיטיבים את־לבם והנה אנשי העיר אנשי בני־בליעל נסבו את־הבית מתדפקים על־הדלת ויאמרו אל־האיש בעל הבית הזקן לאמר הוצא את־האיש אשר־בא אל־ביתך ונדענו

וישלחו בני־דן ממשפחתם חמשה אנשים מקצותם אנשים בני־חיל מצרעה ומאשתאל לרגל את־הארץ ולחקרה ויאמרו אלהם לכו חקרו את־הארץ ויבאו הר־אפרים עד־בית מיכה וילינו שם

וירא יהוה כי סר לראות ויקרא אליו אלהים מתוך הסנה ויאמר משה משה ויאמר הנני

Other:

Clear selection

איזה מהפסוקים הבאים כולל לשון הסתה?

1 point

וַיִּסְפְּדוּ וַיִּבְכּוּ וַיָּצֻמוּ עַד־הָעָרֶב עַל־שָׁאוּל וְעַל־יְהוֹנָתָן בְּנוֹ וְעַל־עַם יְהוָה וְעַל־בֵּית יִשְׂרָאֵל כִּי נָפְלוּ בֶּחָרֶב׃

וַיֹּאמֶר לָהּ אֶלְקָנָה אִישָׁהּ חַנָּה לָמֶה תִבְכִּי וְלָמֶה לֹא תֹאכְלִי וְלָמֶה יֵרַע לְבָבֵךְ הֲלוֹא אָנֹכִי טוֹב לָךְ מֵעֲשָׂרָה בָּנִים׃

וַיֹּסֶף אַף־יְהוָה לַחֲרוֹת בְּיִשְׂרָאֵל וַיָּסֶת אֶת־דָּוִד בָּהֶם לֵאמֹר לֵךְ מְנֵה אֶת־יִשְׂרָאֵל וְאֶת־יְהוּדָה׃

Other:

Clear selection

A copy of your responses will be emailed to the address you provided.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

reCAPTCHA

Privacy Terms

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms