Your Joyce-Collingwood tenants has launched a neighbourhood chapter in the Joyce-Collingwood area to unite the tenants!
There is a major development plan seeking to turn the block of 5163-5187 Joyce St into 100% market housing, far more expensive than what most of our neighbours can afford. That block is home to several tenants as well as Filipinx and Chinese-owned businesses such as Pampanga's Cuisine, Plato Filipino and Kay Market. This development is just the beginning of gentrification and displacement in our neighbourhood.
Join your neighbours to start a campaign against displacement on Joyce St and across the neighbourhood!
In order to build the chapter, we need everyone to contribute in different ways. This is a great opportunity to engage and get to know your fellow neighbours. Don’t worry if you don’t have any experience, training and other resources will be provided.
Let's connect with your neighbours, organize your buildings, and defend your neighbourhood from displacement!
Please email us at
joycecollingwood@vancouvertenantsunion.ca with any questions.
***
Inilulunsad ng mga umuupa sa Joyce-Collingwood ang isang neighbourhood chapter para magkaisa ang mga umuupa sa lugar!
Mayroong isang malaking development plan na hinahangad gawing 100% market housing ang 5163-5187 Joyce St. Ito ay magiging mas mahal kumpara sa kung ano ang makakaya ng karamihan sa ating mga kapitbahay. Ang block na ito ay ang tahanan ng ilang mga residenteng umuupa, kabilang ang mga negosyong pinagmamay-ari ng ilang Pilipino at Chinese na negosyante tulad ng Pampanga's Cuisine, Plato Filipino at Kay Market. Ang development na ito ay simula lamang ng gentrification at pagpapaalis o displacement sa ating neighbourhood.
Samahan ang iyong mga kapitbahay sa Hunyo 24 mula 6:00pm hanggang 7:30 upang magsimula ng kampanya laban sa pagpapaalis o displacement sa Joyce St at sa buong neighbourhood!
Upang masimulan ang ating chapter, importante ang phonebanking, talakayan at koordinasyon sa mga susunod na linggo. Maganda itong oportunidad upang makisalamuha at makilala ang iyong mga kapitbahay bago ang ating launch. Huwag mag-alala kung hindi mo pa ito nagawa dati, magbibigay kami ng training at iba pang resources.
Tara na at tayo’y makisalamuha sa ating mga kapitbahay, mag-organisa sa ating mga building, at protektahan ang ating neighbourhood laban sa pagpapaalis o displacement!
Kung mayroon kang mga tanong, maaaring mag-email sa amin sa
joycecollingwood@vancouvertenantsunion.ca***
您住在Joyce-Collingwood嗎？讓我們與溫哥華租客聯盟合作來組織屬於我們居住正義區章！
您知道嗎？有一個大規模的開發案正在計畫將5163-5187 Joyce St 街區轉變成 100% 的市場住房，這將導致房價遠高於我們大多數鄰居能負擔的範圍。 該街區是數個租戶以及菲律賓和華人自營企業的所在地，如Pampanga's Cuisine, Plato Filipino 及 Kay Market。 這個開發案代表的是我們社區房價仕绅化(gentrification)和住宅清拆重建的開始。
加入您的街坊，我們一起來討論如何在Joyce街和整個社區開展反對強拆迫遷的運動！
為了展開我們在地的居住正義篇章，電話聯絡會員、實體擺攤介紹和協調溝通是未來幾周重要的任務。這是一個可以認識您的街坊鄰居、參與社區活動的好機會。如果您沒有任何經驗，也不需要擔心，我們會提供培訓和其他相關資源。
讓我們聯繫彼此，組織您住房的合作，並保護您的社區免於迫遷！
有疑問嗎？請傳電子郵件至：
joycecollingwood@vancouvertenantsunion.ca