Я даю згоду на обробку своїх персональних даних Адміністратору – ФОНДУ
ПОЛЬСЬКИЙ МІГРАЦІЙНИЙ ФОРУМ вул. Орла Бялеґо 44a, 05-080 Ізабелін – з
метою отримання можливості реалізації заходів у рамках
проєкту “Вітаю сусіда. Інтеграція мігрантів та мігранток в місцевих спільнотах”,
№ K1д/0531, що співфінансується Ісландією, Ліхтенштайном і Норвегією з Фонду ЄЕП
i Норвезького Фонду в рамках Програми Активні Громадяни- Регіональний Фондб
а також з метою реалізації Адміністратором завдань, передбачених проєктом,
зокрема, підтвердження прийнятності витрат, надання допомоги, моніторинг,
контроль, аудит та звітність.
Я був/-ла
проінформований/-а про те, що згода є добровільною і що я маю право в будь-який
час відкликати свою згоду.
Інформуємо, що зібрані персональні дані оброблятимуться ФОНДОМ ПОЛЬСЬКИЙ
МІГРАЦІЙНИЙ ФОРУМ, вул. Орла Бялеґо o 44a, 05-080 Ізабелін, згідно з положенням Європейського
Парламенту та Ради ЄС 2016/679 від 27 квітня 2016 року з метою документування
надання допомоги та обслуговування реалізованого проєкту. Отримані дані можуть
бути доступні для моніторингу, звітності та аудиту реалізованого проекту лише
суб’єктам, уповноваженим щодо здійснення вищезазначеної діяльності. Кожна особа
має право отримати доступ до своїх даних і змінити їх. Надання даних є
добровільним, але необхідним для отримання підтримки в рамках проєкту. Інформуємо,
що відкликати згоду на обробку персональних даних можна у будь-який час. Наведені вище дані зберігатимуться протягом 5 років.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich
danych osobowych przez Administratora – FUNDACJĘ POLSKIE FORUM MIGRACYJNE,
ul. Orła Białego 44a, 05-080 Izabelin - w celu umożliwienia skorzystania z
działania realizowanego w ramach projektu „Witam Sąsiada! Integracja migrantów i
migrantek w lokalnych społecznościach” nr K1d/0531, finansowanego przez
Islandię, Liechtenstein i Norwegię z Funduszy EOG i Funduszy Norweskich w
ramach Programu Aktywni Obywatele – Fundusz Regionalny, oraz w celu realizacji
przez Administratora zadań przewidzianych w projekcie, w szczególności
potwierdzenia kwalifikowalność wydatków, udzielania wsparcia, monitoringu,
kontroli, audytu i sprawozdawczości.
Zostałem/łam
poinformowany/a, że wyrażenie zgody jest dobrowolne, oraz że przysługuje mi prawo
do wycofania zgody w dowolnej chwili.
Informujemy, że zebrane dane osobowe będą
przetwarzane przez FUNDACJĘ POLSKIE FORUM MIGRACYJNE, ul. Orła Białego
44a, 05-080 Izabelin, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady
UE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku, w celu dokumentacji udzielenia pomocy
i obsługi realizowanego projektu. Pozyskane dane będą mogły być udostępniane w
celu monitoringu, sprawozdawczości i audytu realizowanego projektu wyłącznie
podmiotom uprawnionym do przeprowadzenia powyższych czynności. Każdej osobie
przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. Podanie
Danych jest dobrowolne, ale niezbędne do uzyskania wsparcia w ramach
projektu. Informujemy, że istnieje możliwość cofnięcia zgody na przetwarzanie
danych osobowych w dowolnym momencie. Powyższe dane będą przechowywane przez
okres 5 lat.
